12 stul SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1971 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Inqilob va undan keyingi qisqa muddatli harbiy kommunizm davrida ko'pchilik o'z qimmatbaho buyumlarini iloji boricha xavfsiz yashirishgan. Shunday qilib, ilgari Starogorod zodagonlarining marshali va sotsialist, hozirda kamtarona FHDYo xodimi bo'lgan Ippolit Matveyevich Vorobyaninov o'lim arafasida turgan qaynonasidan bir vaqtlar taniqli usta Gambs tomonidan ishlab chiqilgan mehmonxona to'plamidagi o'n ikkita stuldan birining qoplamasi ostiga jami 150 000 oltin rublga teng olmos va marvaridlarini yashirganini bilib oldi. Vorobyaninov hamma narsani tashlab, albatta, yosh sarguzashtchi, "buyuk hiylakor" Ostap Bender yordamida stullarni topishga kirishadi. Tarqalgan to'plamning izlarini topish oson emas. Vorobyaninovning qaynonasi o'limidan oldin xazinaning sirini butun umri davomida Samarada o'zining sham zavodini orzu qilgan tan oluvchisi, ota Fyodorga oshkor qilgani vaziyatni yanada osonlashtirmaydi...

Vassa / Васса SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1982 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Bu uyda bolalarga yoshligidanoq har doim va aniq "mening" deb aytish o'rgatilgan: mening kemam, mening uyim, mening fabrikam. Bu yerda ular boshqalarning mehnati bilan topgan pullarini sanab, bir kechada butun boyliklarini kartalarda yo'qotishgan; bu yerda ular uyatsiz axloqsizlikka berilib, bir-birlarini yashirincha josuslik qilishgan; bu yerda ular Xudo nomi bilan ibodat qilishgan va shubhali ishlar qilishgan. Vassada hamma narsa bor edi - pul, kuch, qudrat, aql va zukkolik. Lekin unga bitta narsa yetishmasdi - kelajak...

Oq Bim, qora quloq SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1976 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Sevimli xo'jayinini yo'qotgan itning taqdiri, odamlarning o'zlarining "kichik aka-ukalari"ga bo'lgan munosabati haqida ta'sirli lirik film, xuddi rentgen nuri kabi, qalblarni yoritadi, ba'zilarda pastkashlik va mayda-chuydalikni, boshqalarida esa olijanoblikni, rahm-shafqat va muhabbat qobiliyatini ochib beradi...

Pan Volodiyevskiy / Пан Володыевский SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1969 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Zodagonlar va O'rda o'rtasidagi har bir to'qnashuv qon daryolari va jasadlar tog'lariga olib keladi. Mixail Volodyevskiy birin-ketin do'stlarini yo'qotganda, unga nima qoladi? Faqat sevimli rafiqasi Basia va vatani.

Savoyining o'g'irlanishi SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1979 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Film polshalik maktab oʻquvchisi Yanek va uning rossiyalik hamrohi Tanyaning Janubiy Amerikaga sayohati haqida hikoya qiladi. Ular uchayotgan samolyot sobiq natsistlar urush jinoyatchisi boshchiligidagi giyohvand moddalar savdosi bilan shugʻullanuvchi toʻda tomonidan olib qochiladi.

Men, Fransisk Skorina SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1969 tarjima kino Full HD tas-ix skachat XVI asrning birinchi yarmida yashagan, Vilnyusda birinchi Belarus bosmaxonasiga asos solgan va tilshunoslik sohasida fundamental tadqiqotlar olib borgan belaruslik noshir va o'qituvchi Fransisk (Jorj) Skaryna haqida film.

O'gay ona SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1958 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Filmda yangi oiladagi munosabatlar, o‘gay opa va o‘gay ona bilan bo‘lgan munosabatlar haqida hikoya qilinadi. Kichkina Ismoil yangi onasini qabul qilishni istamaydi, otasining u bilan munosabatlarini har tomonlama buzishga urinadi. Haqiqiy drama yuzaga keladi. Bugungi kunda ham dolzarb bo‘lgan mavzu sovet va an’anaviy ozarbayjoncha hayotga qarashlar bilan uyg‘unlashgan.

Vidolashuv / Xayrlashuv SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1981 tarjima kino Full HD tas-ix skachat GES qurish uchun Matera orol qishlog'ini suv bosishi kerak. Uning oz sonli aholisi ko'chib o'tishga tayyorgarlik ko'rmoqda va har biri o'z uyi bilan xayrlashmoqda.

Elena / Yelena / Елена Rossiya filmi Uzbek tilida O'zbekcha 2011 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Keksa juftlik, Elena va Vladimirning hikoyasi, ikkalasi uchun ham ikkinchi nikoh. Elena qulaylik uchun turmushga chiqdi va badavlat Vladimir uni to'liq ta'minlaydi. Lekin Elenaning fikrlari o'zining farovonligi haqida emas, balki birinchi turmushidan bo'lgan ishsiz o'g'lini va uning oilasini qanday boqish haqida.

Mavzu / Tema SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1979 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Ilhom va yangi mavzular izlab, taniqli metropoliten yozuvchisi viloyatlarga sayohat qiladi. U kutilmaganda u yerdagi odamlar o'zi o'rgangan dunyodan butunlay boshqacha yashashlarini aniqlaydi. Haqiqiy sevgi dramasining beixtiyor guvohiga aylangan u to'satdan hayoti va ijodida eng muhim narsa yetishmayotganini anglaydi.

Ko'zgu / Oyna / Andrey Tarkovskiy hayoti SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1974 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Aleksey eng yaqin odamlarining: onasining, qiz do'stining, o'g'lining sevgisi va tushunchasini yo'qotishdan qo'rqadi. Va u hayot ularni kun sayin tobora uzoqlashtirayotganini his qiladi. Oilasini birga saqlashga harakat qilib, u bolaligining eng kuchli xotiralariga murojaat qiladi, hozirgi tajribalari uchun bolalarcha dunyoqarashda qo'llab-quvvatlash va oqlanish izlaydi.

Odam qovurg‘asi / Odam-ato qovurg'asi SSSR filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1990 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Faqat ayollardan iborat oila hayoti haqida: doimiy e'tibor talab qiladigan kasal buvi; shaxsiy hayotini qandaydir yo'l bilan tartibga solishga umid qiladigan juda g'alati ayol ona; va har birining o'ziga xos muammolari bo'lgan ikki qiz. A. Kurchatkinning "Ayollar uyi" hikoyasi asosida.

Ko'z yoshlar SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1982 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Mehribon er va ota, hamdard qo'shni va hamkasb — qisqasi, mehribon inson — bir kuni norozi byurokrat va rasmiyatchiga aylandi. Va buning sababi sehrli oyna parchasi uning ko'ziga tushib ketdi.

Pomirdagi ov / Tangrilar yaylovi Premyera Rossiya filmi Uzbek tilida 2026 O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat Moskvadan kelgan bir guruh do'stlar, go'yo xotinining o'limidan qayg'urayotgan do'stini qo'llab-quvvatlash uchun Pomir tog'lariga ov safariga yo'l olishadi. Ammo tez orada ovchilar ovga aylanadilar. O'lim xavfi ostida ular haqiqiy xavf atrofdagi tog'lardan emas, balki atrofdagilardan kelayotganini anglaydilar.

Oddiy mo'jiza SSSR retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1978 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Sehrgar uylanib, o'rnashib, dehqonchilik bilan shug'ullanadigan vaqt keldi. Lekin bir kuni o'rmonda ayiqqa duch kelib, u qarshilik ko'rsata olmadi: uni kelishgan yigitga aylantirdi va agar malika uni o'psa, u yana ayiqqa aylanishini shart qilib qo'ydi.

Oddiy qalam Rossiya filmi Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino 2019 Full HD tas-ix skachat Mag'rur, go'zal va jasur Antonina viloyat shaharchasining tinch hayotiga kirib keladi. Maktabda san'at o'qituvchisi bo'lib ishga kirgandan so'ng, u butun shahar mahalliy bezori va uning xavfli jinoyatchi akasi tomonidan qo'rqitilganini aniqlaydi. Aholi o'z hayotlarini shunday tutishadiki, muammolardan qochish uchun boshqalarni ko'zdan qochirmaslikka harakat qilishadi. Ammo Antonina bu vaziyatni qabul qilishga tayyor emas.