Bovari honim / Madam Bovari Fransiya filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1991 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Emma Bovari hikoyasi idealizatsiyalashgan, "kitobga o'xshash" hayot (qahramon tomonidan tushunilganidek) va qattiq haqiqat o'rtasidagi ziddiyatdir. O'zining zulmkor, zerikarli va ma'nosiz taqdiri bilan yarasha olmagan holda, u fojiali yakunga olib keladigan bir qator xavfli va jasur harakatlarga qo'l uradi...

Fransuz inqilobi / Fransiya revolutsiyasi Fransiya filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1989 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Fransiya inqilobi tarixining spektakli. Birinchi epizod, "Yorug'lik yillari", 1789-1792 yillardagi voqealarni (qirol Lyudovik XVI taxtga o'tirgan payt) yoritadi. Ikkinchi epizod, "Dahshat yillari", 1794 yildagi voqealar bilan yakunlanadi. Unda Lyudovik XVI, Mari Antuanetta, Danton va boshqa inqilobchilarning gilyotin o'limlari bilan bog'liq tarixning burilishlari va burilishlari tasvirlangan.

Faqat hayot / Hayot va boshqa hech narsa Fransiya filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1989 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Film Birinchi jahon urushidan so'ng darhol sodir bo'ladi. Fransiya armiyasi mayori Delaplan o'ziga olijanob va deyarli imkonsiz vazifani qo'ydi: urush paytida bedarak yo'qolganlarning qarindoshlariga ularni topishga yordam berish - ularning barchasi, taxminan 350 000 kishi. Qidiruv jarayonida u bedarak yo'qolgan erini muvaffaqiyatsiz qidirayotgan boy yosh parijlik ayol Irene bilan uchrashadi. Dastlab ular o'rtasida o'zaro adovat paydo bo'ladi, ammo tez orada mayorning qat'iyati va jasorati Ireneni unga bo'lgan munosabatini qayta ko'rib chiqishga majbur qiladi.

Qotil uchun qora vido / Qotil uchun qora libos Fransiya retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1980 tarjima kino Full HD tas-ix skachat O'lim jazosining qat'iy muxoliflaridan biri bo'lgan advokat Florens Nat mijozi Saymon Rislerga avf etish rad etilgani haqida xabar oladi. U uning qatl etilishida qatnashadi. Muqaddas marosimni qabul qilish istagini bildirgan Saymon, ta'zim qilayotganda so'ragan ustarasini yengiga tiqadi. Uni gilyotinga olib borishayotganida, u prokurorni garovga oladi va qochib ketadi. Biroz vaqt o'tgach, u ko'rishga kelgan qiz unga xiyonat qiladi. U qochib ketadi va ikki marta otib, Florensga boradi. U Rislerga boshpana beradigan shifokorni chaqiradi. Florens mijozining aybsizligiga to'liq ishonch hosil qilib, ishni tergov qilishni boshlaydi.

Jeyn Ostin hayotimni barbod qildi Fransiya filmi Uzbek tilida O'zbekcha 2024 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Romantik fransuz ayoli, xayollari to'la Agata, hayotida yangi bob boshlash umidida Angliyadagi yozuvchi rezidenturasiga keladi. Ammo ilhom o'rniga u Jeyn Ostin romaniga arziydigan dilemmaga duch keladi: xarizmatik inglizning jozibasi yoki eski do'sti bilan to'satdan yaqinlik.

Kali / Кали Premyera Uzbek tilida O'zbekcha 2024 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Liza, ya'ni Kali, bir vaqtlar maxsus kuchlar yollangan askari bo'lgan. Eri Erikning Rio-de-Janeyroda korruptsiya mojarosi tufayli o'ldirilganini bilgach, u avvalgi jangovar mahoratini tiklashga va aybdorlarni topish va jazolash uchun Braziliyaga borishga qaror qiladi.

Mijg'ov Fransiya retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1973 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Qotil Ralf Milan yaqinda mafiya boshliqlariga qarshi sudda ko'rsatma berishi rejalashtirilgan guvoh Luis Randonini yo'q qilish uchun Monpelyega keladi. Milan hech qachon hech narsani qo'ldan boy bermaydigan xotirjam professional. Biroq, mehmonxonada u muvaffaqiyatsiz Fransua Pignonga duch keladi, bu esa vaziyatni ancha murakkablashtiradi, chunki sodda va zerikarli Pignon hatto eng po'lat qotilni ham aqldan ozish darajasiga tushirishga qodir.

Fanni va Aleksandr / Fanny va Alexandr Shvetsiya retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1982 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Ikki farzand — opa-singil va aka-uka Fanni hamda Aleksandrning ko'zlari bilan ko'rilgan Ekdal oilasining hikoyasi. Oila birlashgan va ajralmas ekan, bolalar baxtli bo'lishadi va qo'rquvsiz ajoyib orzularga berilishlari mumkin. Yaqinlarini yo'qotish bilan ularda achchiqlanish va dunyoga nisbatan adovat hissi kuchayadi. Ammo Fanni sof qalbni saqlashga intilgan joyda, Aleksandr qorong'u va shafqatsiz ichki dunyoga chekinadi.

Mening legionerim Fransiya filmi Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino 2021 Full HD tas-ix skachat Yigirma yoshli Nika o'zining kuyovi, ukrainalik askar Vladning orqasidan ergashadi. Voqealar Korsikada o'quv bazasida, legionerlar Afrikaga yuborilishidan oldin sodir bo'ladi. Ikkinchi darajali leytenant Maksimning rafiqasi Selin bilan uchrashuv Nikaning kelajagi haqidagi qarashlarini o'zgartiradi.

Juliette yoki orzular kaliti / Tushlar kaliti Fransiya retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1951 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Bu film "real dunyoda baxtsiz va orzular dunyosida unutilishni izlayotgan yosh qahramon haqidagi qayg'uli va she'riy hikoya"

To'liq nokaut / K.O. / Og'ir zarba Premyera Uzbek tilida O'zbekcha 2025 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Yillar oldin ringda raqibini tasodifan o'ldirgan sobiq kurashchi endi Marselda bedarak yo'qolgan o'g'lini qidirmoqda va jinoyatchilar to'dasi bilan shafqatsiz jang qilmoqda.

Superqahramonlar / Super odam / Superkim? Premyera Uzbek tilida O'zbekcha 2021 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Muvaffaqiyatsiz aktyor Sedrik nihoyat superqahramon haqidagi filmda bosh rolni ijro etadi. Filmni suratga olishga tayyorgarlik ko'rayotganda u avtohalokatga uchraydi va xotirasini yo'qotadi. Shunday qilib, Sedrik kostyumda hushiga kelganida, u xavfli vazifani bajarayotgan superqahramon ekanligiga qaror qiladi.

Mayerling / Майерлинг / Meyerling Fransiya retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1968 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Avstriya-Vengriya taxtining vorisi bo'lgan valiahd shahzoda Rudolf jonli va murakkab obraz. Ayollar, ballar, ziyofatlar — uning beparvo qiyofasining ortida mas'uliyat va noaniqlikning og'ir yuki yotadi. U istalgan vaqtda imperator bo'lishi mumkin va uning taqdiri imperiyaga tegishli. Rudolf nikohda baxtsiz. Ko'p ayollar u bilan birga bo'lishni orzu qilishgan, ammo faqat baronessa Vetsera unda chinakam muhabbatni yoqishga muvaffaq bo'lgan. Ularning ehtirosli, ehtirosli sevgisi barbod bo'lgan. Sevishganlar g'amgin Mayerling qal'asida vafot etishgan.

Janob Kamyu / Альбер Камю / Camus Fransiya filmi Uzbek tilida O'zbekcha 2010 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Jazoir, 1924-yil. Maktab o'qituvchisi kambag'al oiladan bo'lgan yosh fransuzga litseyga o'qishga kirishga yordam beradi. Bu iqtidorli yigitning ismi Albert Kamyu. Yillar o'tib, u taniqli yozuvchi va faylasufga aylanadi, teatrga ishtiyoq uyg'otadi va Nobel mukofotiga sazovor bo'ladi. Uning hayotining so'nggi o'n yili eng notinch bo'ladi.

O'lja ishtiyoqi / Qotillik ortidagi daromad Fransiya filmi Uzbek tilida 2024 O'zbekcha tarjima kino Full HD tas-ix skachat Mishel va Katyaning turmush o'rtog'i hayoti allaqachon odatiy holga aylangan: moliyaviy qiyinchiliklar va oilaviy hayot bir-biri bilan muloqot qilish istagini yo'q qilgan. Shunday oddiy kunlarning biri kutilmaganda aqldan ozgan voqealar zanjiriga aylanadi, Mishel o'rmon yo'lida baxtsiz hodisa sodir etadi. Asal bilan qoplangan ikkita jasad, ulkan ayiq va ikki million yevro solingan sumka uning rafiqasi bilan yana gaplashish istagini uyg'otishi mumkin.

Bizni olib ketar sabolar / Bizni olib ketar shamollar Fransiya retro filmi Uzbek tilida O'zbekcha 1999 tarjima kino Full HD tas-ix skachat Tehronlik kinoijodkorlar mahalliy kampirning dafn marosimini suratga olish uchun kichik kurd qishlog'iga kelishadi. Ammo uning o'limini kutish uzoq davom etadi...